| 5-ступенчатая ручная коробка переключения передач | |
| Тип коробки передач | |
| Двигатели VG30E по 1994 г. вып. и VQ20DE с 1995 г. вып. | RS5F50A |
| Двигатели VQ30DE с 1995 г. вып. | RS5F50V |
| Тип трансмиссионного масла | См. Главу Настройки и текущее обслуживание |
| Объем масла, л | |
| РКПП RS5F50A | 4.7 |
| РКПП RS5F50V | 4.5 ÷ 4.8 |
| Количество передач | 5 |
| Тип синхронизатора | Синхронизатор Вернера |
Схема переключения передач  | |
| Передаточные отношения (в скобках двигателя 2.0 л) | |
| 1-я передача | 1 : 3.2857 (1 : 3.2857) |
| 2-я передача | 1 : 1.8500 (1 : 1.8500) |
| 3-я передача | 1 : 1.2727 (1 : 1.2727) |
| 4-я передача | 1 : 0.9545 (1 : 0.9545) |
| 5-я передача | 1 : 0.7959 (1 : 0.7330) |
| Задняя передача | 1 : 3.4286 (1 : 3.4286) |
| Главная передача | 1 : 3.8235 (1 : 4.4706) |
| Синхронизаторы | |
| Блокирующие кольца | |
| Зазор между блокирующим кольцом и шестерней (все коробки), мм | |
| Синхронизаторы передних передач | |
| Номинальное значение | 1.0 ÷ 1.35 |
| Допустимый износ (синхронизаторы всех передач) | 0.7 |
| Блокирующее кольцо синхронизатора задней передачи (расстояние А), мм | 1.2 |
| Классификация упорных колец ступиц синхронизаторов Упорные кольца ступицы синхронизатора 3-4 передач (допустимый зазор 0 ÷ 0.1 мм) | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 1.95 | 32269-03Е03 |
| 2.00 | 32269-03Е00 |
| 2.05 | 32269-03Е01 |
| 2.10 | 32269-03Е02 |
| Упорные кольца ступицы синхронизатора 1-2 передач (допустимый зазор 0 ÷ 0.1 мм) | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 1.95 | 32269-03Е03 |
| 2.00 | 32269-03Е00 |
| 2.05 | 32269-03Е01 |
| 2.10 | 32269-03Е02 |
| Упорные кольца ступицы синхронизатора 3-4 передач (допустимый зазор 0 ÷ 0.1 мм) | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 1.95 | 32269-03Е03 |
| 2.00 | 32269-03Е00 |
| 2.05 | 32269-03Е01 |
| 2.10 | 32269-03Е02 |
| Классификация упорных колец ведомой шестерни 5-й передачи (допустимый зазор 0 ÷ 0.15 мм) | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 1.95 | 32348-05Е00 |
| 2.00 | 32348-05Е01 |
| 2.05 | 32348-05Е02 |
| 2.10 | 32348-05Е03 |
| Классификация упорных колец первичного вала (допустимый зазор 0 ÷ 0.06 мм) | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 4.500 | 32278-03Е01 |
| 4.525 | 32278-03Е02 |
| 4.550 | 32278-03Е03 |
| 4.575 | 32278-03Е04 |
| Сборка первичного вала | |
| Осевой люфт ведущих шестерен, мм | |
| Шестерня 3-й передачи | 0.23 ÷ 0.43 |
| Шестерня 4-й передачи | 0.25 ÷ 0.55 |
| Шестерня 5-й передачи | 0.23 ÷ 0.48 |
| Количество зубьев ведущих шестерен | |
| Шестерня 1-й передачи | 14 |
| Шестерня 2-й передачи | 20 |
| Шестерня 3-й передачи | 33 |
| Шестерня 4-й передачи | 44 |
| Шестерня 5-й передачи | 49 |
| Шестерня задней передачи | 14 |
| Сборка вторичного вала | |
| Осевой люфт ведомых шестерен, мм | |
| Шестерня 1-й передачи | 0.23 ÷ 0.43 |
| Шестерня 2-й передачи | 0.23 ÷ 0.58 |
| Количество зубьев ведомых шестерен | |
| Шестерня 1-й передачи | 46 |
| Шестерня 2-й передачи | 37 |
| Шестерня 3-й передачи | 42 |
| Шестерня 4-й передачи | 42 |
| Шестерня 5-й передачи | 39 |
| Шестерня задней передачи | 48 |
| Сборка главной передачи | |
| Передаточное отношение: | |
| Двигатель VG30E с РКПП RS5F50A | 1 : 3.650 |
| Двигатели VQ20E с РКПП RS5F50A | 1 : 4.4706 |
| Двигатели VQ30E с РКПП RS5F50V | 1 : 3.8235 |
| Количество зубьев ведомой шестерни/сателлитов | |
| Двигатель VG30E с РКПП RS5F50A | 73/20 |
| Двигатели VQ20E с РКПП RS5F50A | 76/17 |
| Двигатели VQ30E с РКПП RS5F50V | 65/17 |
| Количество зубьев боковой шестерни/сателлитов | |
| Двигатель VG30E с РКПП RS5F50A | 14/10 |
| Двигатели VQ20E с РКПП RS5F50A | 14/10 |
| Двигатели VQ30E с РКПП RS5F50V | 16/10 |
| Усилия затягивания резьбовых соединений | Нм |
| Болты крепления двигателя к трансмиссии | |
| Модели 1993 и 1994 г.г. вып. | |
| Болт А (25 мм) | 16 ÷ 21 |
| Болт В (28 мм) | 30 ÷ 40 |
| Болт С (57 мм) | 39 ÷ 40 |
| Болт D (57 мм) | 39 ÷ 40 |
| Болт Е (64 мм) | 39 ÷ 40 |
| Болт F (30 мм) | 21 ÷ 27 |
| Болты крепления трансмиссии к книце двигателя | 30 ÷ 40 |
| Модели с 1995 г. вып. | |
| Болт А (52 мм) | 70 ÷ 79 |
| Болт В (65 мм) | 70 ÷ 79 |
| Болт С (124 мм) | 70 ÷ 79 |
| Болт D (40 мм) | 35 ÷ 47 |
| Болт Е (40 мм) | 35 ÷ 47 |
| 4-ступенчатая автоматическая трансмиссия | |
| Общие параметры | |
| Тип трансмиссии | RE4F02A |
| Тип ATF | См. Главу Настройки и текущее обслуживание |
| Передаточные отношения | |
| 1-я передача | 1 : 2.7857 |
| 2-я передача | 1 : 1.5456 |
| 3-я передача | 1 : 1.0000 |
| 4-я передача | 1 : 0.6944 |
| Задняя передача | 1 : 2.2727 |
| Главная передача | |
| Модели по 1994 г. вып. (двигатели VG30E) | 1 : 3.642 |
| Модели с 1995 г. вып. | |
| Двигатели VQ20DE | 1 : 4.4253 |
| Двигатели VQ30DE до 2000 г. | 1 : 3.619 |
| с 2000 г. | 1 : 3.7899 |
| Муфты сцепления и тормоза | |
| Количество ведущих дисков муфты повышенной передачи | 4 |
| Количество ведомых дисков муфты повышенной передачи | 7 |
| Толщина ведущих дисков, мм | |
| Номинальное значение | 1.6 |
| Предельное допустимое значение | 1.4 |
| Величина зазора, мм | |
| Номинальное значение | 1.4 ÷ 1.8 |
| Предельное допустимое значение | 2.6 |
| Классификация стопорных шайб | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 3.6 | 31576-21Х00 |
| 3.8 | 31576-21Х01 |
| 4.0 | 31576-21Х02 |
| 4.2 | 31576-21Х03 |
| 4.4 | 31576-21Х04 |
| 4.6 | 31576-21Х05 |
| 4.8 | 31576-21Х06 |
| Количество ведущих дисков муфты пониженной передачи | 3 |
| Количество ведомых дисков муфты пониженной передачи | 7 |
| Толщина ведущих дисков, мм | |
| Номинальное значение | 2.0 |
| Предельное допустимое значение | 1.8 |
| Величина зазора, мм | |
| Номинальное значение | 0.5 ÷ 0.8 |
| Предельное допустимое значение | 2.0 |
| Классификация стопорных шайб | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 3.2 | 31597-21Х10 |
| 3.4 | 31597-21Х11 |
| 3.6 | 31597-21Х12 |
| 3.8 | 31597-21Х13 |
| 4.0 | 31597-21Х14 |
| 4.2 | 31597-21Х15 |
| Количество ведущих дисков муфты задней передачи | 2 |
| Количество ведомых дисков муфты задней передачи | 2 |
| Толщина ведущих дисков, мм | |
| Номинальное значение | 2.0 |
| Предельное допустимое значение | 1.8 |
| Величина зазора, мм | |
| Номинальное значение | 0.5 ÷ 0.8 |
| Предельное допустимое значение | 1.2 |
| Классификация стопорных шайб | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 4.6 | 31537-21Х10 |
| 4.8 | 31537-21Х11 |
| 5.0 | 31537-21Х12 |
| 5.2 | 31537-21Х13 |
| 5.4 | 31537-21Х14 |
| Количество ведущих дисков тормоза пониженной и задней передач | 7 |
| Количество ведомых дисков тормоза пониженной и задней передач | 7 или 6 |
| Толщина ведущих дисков, мм | |
| Номинальное значение | 2.0 |
| Предельное допустимое значение | 1.8 |
| Величина зазора, мм | |
| Номинальное значение | 1.2 ÷ 1.6 |
| Предельное допустимое значение | 3.0 |
| Классификация стопорных шайб | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 3.4 | 31667-23Х00 |
| 3.6 | 31667-23Х01 |
| 3.8 | 31667-23Х02 |
| 4.0 | 31667-23Х03 |
| 4.2 | 31667-23Х04 |
| 4.4 | 31667-23Х05 |
| 4.6 | 31667-23Х06 |
| 4.8 | 31667-23Х07 |
| 5.0 | 31667-23Х08 |
| Размер поршня 1-миллиметровой тормозной ленты, мм | |
| Лента | 27Х61 |
| Большой диаметр | 75 |
| Малый диаметр | 35 |
| Лента | 27Х62 |
| Большой диаметр | 75 |
| Малый диаметр | 43 |
| Классификация упорных шайб блока сцепления | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 0.7 | 31528-21Х00 |
| 0.9 | 31528-21Х01 |
| 1.1 | 31528-21Х02 |
| 1.3 | 31528-21Х03 |
| 1.5 | 31528-21Х04 |
| 1.7 | 31528-21Х05 |
| 1.9 | 31528-21Х06 |
| Общий осевой люфт, мм | 0.25 ÷ 55 |
| Планетарные крепежные элементы | |
| Зазор между шайбой шестерни и планетарным крепежным элементом, мм | |
| Передний крепежный элемент | |
| Номинальное значение | 0.15 ÷ 0.70 |
| Предельное допустимое значение | 0.80 |
| Задний крепежный элемент | |
| Номинальное значение | 0.20 ÷ 0.70 |
| Предельное допустимое значение | 0.80 |
| Масляный насос | |
| Рабочие зазоры, мм | |
| Статорное кольцо - крышка | |
| Номинальное значение | 0.010 ÷ 0.024 |
| Предельное допустимое значение | 0.034 |
| Ротор - корпус | |
| Номинальное значение | 0.017 ÷ 0.031 |
| Предельное допустимое значение | 0.034 |
| Лопатка - корпус | |
| Номинальное значение | 0.017 ÷ 0.031 |
| Предельное допустимое значение | 0.034 |
| Кольцевой уплотнитель | |
| Номинальное значение | 0.010 ÷ 0.025 |
| Предельное допустимое значение | 0.025 |
| Классификация обойм подшипника кожуха масляного насоса (общий осевой люфт) | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 0.8 | 31429-21Х00 |
| 1.0 | 31429-21Х01 |
| 1.2 | 31429-21Х02 |
| 1.4 | 31429-21Х03 |
| 1.6 | 31429-21Х04 |
| 1.8 | 31429-21Х05 |
| 2.0 | 31429-21Х06 |
| Классификация регулировочных шайб подшипника дифференциала | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 0.12 | 38453-21Х13 |
| 0.16 | 38453-21Х14 |
| 0.20 | 38453-21Х15 |
| 0.24 | 38453-21Х16 |
| 0.28 | 38453-21Х17 |
| 0.32 | 38453-21Х18 |
| 0.36 | 38453-21Х19 |
| 0.40 | 38453-21Х20 |
| 0.44 | 38453-21Х00 |
| 0.48 | 38453-21Х01 |
| 0.52 | 38453-21Х02 |
| 0.56 | 38453-21Х03 |
| 0.60 | 38453-21Х04 |
| 0.64 | 38453-21Х05 |
| 0.68 | 38453-21Х06 |
| 0.72 | 38453-21Х07 |
| 0.76 | 38453-21Х08 |
| 0.80 | 38453-21Х09 |
| 0.84 | 38453-21Х10 |
| 0.88 | 38453-21Х11 |
| 0.92 | 38453-21Х12 |
| Классификация регулировочных шайб вторичного вала | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 0.12 | 31499-21Х00 |
| 0.16 | 31499-21Х01 |
| 0.20 | 31499-21Х02 |
| 0.24 | 31499-21Х03 |
| 0.28 | 31499-21Х04 |
| 0.32 | 31499-21Х05 |
| 0.36 | 31499-21Х06 |
| 0.40 | 31499-21Х07 |
| 0.44 | 31499-21Х08 |
| 0.48 | 31499-21Х09 |
| 0.52 | 31499-21Х10 |
| 0.56 | 31499-21Х11 |
| 0.60 | 31499-21Х12 |
| 0.64 | 31499-21Х13 |
| 0.68 | 31499-21Х14 |
| 0.72 | 31499-21Х15 |
| 0.76 | 31499-21Х16 |
| 0.80 | 31499-21Х17 |
| 0.84 | 31499-21Х18 |
| 0.88 | 31499-21Х19 |
| 0.92 | 31499-21Х20 |
| 1.44 | 31499-21Х21 |
| 1.96 | 31499-21Х22 |
| Классификация регулировочных шайб промежуточной шестерни | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 0.36 | 31499-21Х06 |
| 0.40 | 31499-21Х07 |
| 0.44 | 31499-21Х08 |
| 0.48 | 31499-21Х09 |
| 0.52 | 31499-21Х10 |
| 0.56 | 31499-21Х11 |
| 0.60 | 31499-21Х12 |
| 0.64 | 31499-21Х13 |
| 0.68 | 31499-21Х14 |
| 0.72 | 31499-21Х15 |
| 0.76 | 31499-21Х16 |
| 0.80 | 31499-21Х17 |
| 0.84 | 31499-21Х18 |
| 0.88 | 31499-21Х19 |
| 0.92 | 31499-21Х20 |
| 1.44 | 31499-21Х21 |
| 1.96 | 31499-21Х22 |
| Главная передача | |
| Зазор между боковой шестерней и коробкой дифференциала, мм | 0.1 ÷ 0.2 |
| Классификация регулировочных шайб боковой шестерни дифференциала | |
| Толщина, мм | Номер кольца |
| 0.75 ÷ 0.80 | 38424-Е3020 |
| 0.80 ÷ 0.85 | 38424-Е3021 |
| 0.85 ÷ 90 | 38424-Е3022 |
| 0.90 ÷ 0.95 | 38424-Е3023 |
| Стояночная защелка | |
| Зазор "L", мм | 0.25 ÷ 0.50 |
| Классификация | |
 | |
| Идентификационная маркировка | Номер |
| D | 31989-21Х00 |
| Е | 31989-21Х01 |
| F | 31989-21Х02 |
| Обороты холостого хода, об/мин | |
| Модель 27Х61 | 2200 ÷ 2500 |
| Модель 27Х62 | 2350 ÷ 2650 |
| Усилия затягивания резьбовых соединений | Нм |
| Болты крепления приводного диска к преобразователю вращения | 44 ÷ 59 |
| Болты крепления картера трансмиссии к двигателю | |
| Модели 1993 г. вып. | |
| Болт № 1 | 30 ÷ 40 |
| Болт № 2 | 39 ÷ 40 |
| Болт № 3 | 30 ÷ 40 |
| Модели 1994 г. вып. | |
| Болт № 1 | 30 ÷ 40 |
| Болт № 2 | 39 ÷ 40 |
| Болт № 3 | 30 ÷ 40 |
| Болт № 4 | 6 ÷ 8 |
| Болт № 5 | 30 ÷ 40 |
| Модели с 1995 по 1997 г.г. вып. (все болты) | 70 ÷ 79 |
| Модели с 1998 г. вып. | |
| Болт № 1 | 39 ÷ 49 |
| Болт № 2 | 30 ÷ 36 |
| Болт № 3 | 30 ÷ 36 |
| Болт № 4 | 74 ÷ 83 |
| Болт № 5 | 30 ÷ 36 |
| Болт № 6 | 30 ÷ 36 |
Эта статья доступна на: болгарском, белорусском