Алл-ваве LW-MW-FM- радио са ЦД плејером (ако је доступан) (Nissan X-Trail T31)

Опција извршења И

Опција извршења У

Систем против крађе

Аудио систем повезан са системом NATS Ваше возило је јединствено кодирано и стога неће радити ни на једном другом возилу. Овај аудио систем се може укључити само ако је кључ NATS прекидач за паљење је у положају АЦЦ или ON.

Контролисање основних аудио функција

Аудио систем може да ради само ако је кључ за паљење окренут у положај АЦЦ или ON.

Системски прекидач за напајање

Да бисте укључили и искључили аудио систем, притисните дугме .

• Аудио систем ће почети да ради у истом режиму (пријем радио програма или репродукција ЦД-а) у којем је радио непосредно пре искључивања напајања и на истом нивоу јачине звука.
• Ако ЦД није уметнут у плејер, радио ће се укључити.

Подешавање нивоа јачине звука

Да бисте подесили јачину звука, окрените дугме MENU/VOL у смеру казаљке на сату или супротно од казаљке на сату.

Искључивање звука

Да бисте привремено искључили звук, притисните дугме MUTE. Да бисте отказали привремено искључење звука, урадите једно од следећег:

• Поново кликните на дугме MUTE.
• Окрените дугме за контролу јачине звука MENU/VOL.
• Притисните дугме ФМ АМ или CD.

Дугме за подешавање квалитета звука

• Да бисте ушли у мени подешавања квалитета звука, притисните дугме . Приликом узастопног притискања дугмета или ENTER режими се мењају редоследом приказаним испод.
• BASS (бас тон) → TREBLE (Високи тон) → BALANCE (Стање) → FADE (Баланс између предњих и задњих звучника) → EQ (једнако евр) → BASS (Нискофреквентни тон).
• Када се на дисплеју појави жељени параметар, подесите га окретањем дугмета MENU/VOL. Након завршетка подешавања, сачекајте најмање осам секунди или притисните дугме неколико пута ENTER или једном дугме BACK да изађете из менија подешавања квалитета звука.
• Окрените дугме да бисте подесили сваки параметар MENU/VOL у смеру казаљке на сату или супротно од казаљке на сату.

BASS: (бас тон) (-) смањење/(+) смањење.



TREBLE: (Високи тон) (-) смањење/(+) смањење.

BALANCE: (Баланце) (Р) помера равнотежу удесно/(Л) помера баланс улево.

FADE(Р): (Баланс предњих и задњих звучника) (Ф) померите баланс напред/(Р) померите баланс уназад.

EQ: (Еквилајзер) Користите овај режим да подесите унапред подешени акустични ефекат за репродукцију ЦД-а.

Окрените ручицу MENU/VOL у смеру казаљке на сату или супротно од казаљке на сату. Режими ће се мењати следећим редоследом:

OFF → ENHANCE → ACOUSTIC → LIVE OFF.

Радио

Опција извршења И

Опција извршења B

• Када притиснете дугме аудио систем ће се укључити и радио ће почети да емитује последњу примљену радио станицу ако је аудио систем радио у режиму радио пријемника пре искључивања.

Дугмад FM и АМ

• Да бисте променили следеће фреквентне опсеге, користите дугмад FM и АМ.

Ранге FM



FM1 → FM2 → FMT.

АМ бенд

MW →LW → MW.

• Ако је кључ за паљење постављен на АЦЦ или ON, затим када притиснете дугме FM или ће АМ радио укључити исту радио станицу на коју је био подешен пре искључивања.
• Ако се ЦД већ репродукује, онда када притиснете дугме FM или се АМ ЦД плејер искључује и систем прелази у режим емитовања најновије радио станице.

Памти подешавања опсега FM TRAVEL

Ако притиснете дугме FM и држите га дуже од 1,5 секунде, шест радио станица са најјачим сигналом ће се аутоматски меморисати за унапред подешена дугмад (1 до 6) у опсегу FMT. Док тражите радио станице, на екрану се појављује информативна порука и звук се искључује док се подешавање не заврши. Када се подешавање заврши, систем се пребацује на емитовање радио станице чија фреквенција одговара унапред подешеном дугмету 1.

Ручно подешавање радија

• Притисните дугмад или да повећате или смањите фреквенцију подешавања.
• Корак фреквенције је 100 кХз у опсегу FM, опсег од 9 кХз MW и опсег од 3 кХз LW.

Аутоматско подешавање радија

Кликните на дугме или да бисте омогућили аутоматско подешавање. Када систем пронађе радну радио станицу, зауставиће се на тој фреквенцији.

Дугмад за унапред подешене радио станице

• Меморија аудио система може да ускладишти до 18 FM-станице [шест за сваки опсег (FM1, FM2 и FMT)]. Такође можете сачувати до шест станица по опсегу MW и LW.
• Кратким (мање од 2 секунде) притиском на дугме за подешавање почиње емитовање радио станице која одговара овом дугмету.
• Да бисте ручно програмирали фреквенцију радио станице:

1. Подесите радио на фреквенцију жељене станице помоћу дугмета или .

2. Притисните и држите једно од унапред подешених дугмади ((1) - (6)) док не чујете звучни сигнал. Када се притисне дугме за унапред подешено, звук радија је искључен.



3. Број канала ће се појавити на дисплеју и звук ће се вратити. Ово означава да је фреквенција изабране станице успешно сачувана у меморији радија.

4. Поновите кораке наведене у ставовима 1-3, за остале дугмади претходно подешавање.

Радио преносни систем (RDS)

Систем (RDS) омогућава пренос додатних информација у кодираном дигиталном облику истовремено са главним ФМ радио сигналом.

Напомена. У неким земљама или регионима функционишу одређене системске услуге RDS можда неће бити доступни.

Алтернативна фреквенција радио сигнала (AF).

Аутоматски избор алтернативних радио фреквенција AF може се укључити када радио пријемник ради у домету FM.

• Функција AF ради док слушате радио станицу у домету FM као и приликом репродукције снимака на ЦД-у (ако је систем раније радио у опсегу FM).
• Ако функција AF је активиран помоћу менија за персонализацију (позиција ON - омогућено), тада се на дисплеју појављује индикатор AF.

Када је омогућено AF обављају се следеће функције:

Функција аутоматског поновног подешавања радија.

Ова функција упоређује јачину сигнала радио станица на свим алтернативним фреквенцијама (листа фреквенција AF) и бира радио станицу са најбољим условима пријема.

Потражите радио станицу по идентификационом коду PI.

Ако као резултат претраживања по листи алтернативних фреквенција AF радио пријемник није открио ниједну одговарајућу радио станицу, он аутоматски наставља да тражи радио станицу по коду PI. При претраживању по коду PI радио пријемник скенира фреквенције свих радио станица RDS имају исти код PI. Током извршавања функције PI звук је искључен и на екрану се појављује порука PI SEARCH. Претрага ПИ кода се зауставља чим радио пронађе одговарајућу радио станицу. Ако се након провере целог фреквентног опсега не пронађе ниједна станица, претрага се зауставља и радио се враћа на претходно подешену фреквенцију.



Ажурирање проширених мрежних података EON (ова функција ради и када је функција искључена AF).

Пријем проширених мрежних података EON омогућава вам да аутоматски поново подесите фреквенције унапред програмираних станица на исту радио мрежу. Поред тога, постаје могуће користити додатне функције које пружа ова мрежа. Приликом пријема сигнала радио станице RDS EON у распону FM индикатор светли на дисплеју аудио система EON.

Функције RDS.

Функција PS (Прикажите назив радио станице.)

Ако је радио подешен на RDS-радио станицу, затим почиње пријем радио порука ROS и приказује се назив примљене станице.

Функција прекида емитује сигнал аларма (ALARM INTERRUPTION - EBU SPEC FOR INFO).

Ако радио прими код PTY 31 (код поруке за хитне случајеве), тада се тренутни режим рада аудио система аутоматски прекида, а емитовање хитне поруке почиње индикацијом поруке на дисплеју PTY31 ALARM. Када се хитно емитовање заврши, аудио систем ће се одмах вратити у првобитни режим рада.

Режим локалног радио пријема (REG).

• Неке локалне радио станице су уједињене у регионалну мрежу, јер свака од њих покрива само мало подручје, ограничено бројем репетитора. Ако током путовања ниво сигнала примљен од радио станице постане преслаб, систем RDS аутоматски пребацује аудио систем на другу локалну радио станицу са јачим сигналом.
• Ако укључите режим REG када радио ради FM-домет и подешен на локалну радио станицу, подешавања радија ће бити сачувана и прелазак на друге локалне радио станице неће доћи.

Режим за пријем саобраћајних порука (ТА).

• ТА режим ради док слушате радио станице у домету FM, као и приликом репродукције снимака на ЦД-у (ако је систем раније радио у опсегу FM).
• Укључивање и искључивање ТА режима се дешава под следећим условима:
• Притиском на дугме ТА/NEWS и држите најмање две секунде (опција А).
• Притиском на дугме ТА и држањем мање од 2 секунде (верзија С).
• ТА режим ради без обзира да ли је режим укључен или искључен AF.
• ТА индикатор ON се на дисплеју појављује заједно са индикатором ТА након укључивања режима за пријем саобраћајних порука.

Функција прекида тренутног режима саобраћајном поруком.

• Ова функција ради само када је ТА режим омогућен.
• Ако је ТА режим укључен, тада се радио пријемник, након што је детектовао емитовање саобраћајне поруке, подешава на радио станицу која емитује ову поруку и јачина звука је подешена на унапред подешени ниво.
• На крају емитовања саобраћајне поруке, аудио систем ће се вратити у режим који је био укључен пре емитовања поруке. Претходни ниво јачине звука ће такође бити враћен. Пријем радио станице која је део проширене мреже EON, аутоматски се прекида ако се саобраћајна порука пренесе на другу EON радио станица.
• Ако притиснете дугме ТА током емитовања саобраћајне поруке, функција прекида тренутног режима за пренос саобраћајних порука се прекида. Функција TA прелази у режим приправности и аудио систем се враћа у претходни режим.

Режим NEWS (Новости)

• Да бисте укључили или искључили пријем вести (NEWS) у опсегу FM притисните дугме ТА NEWS (верзија А) или NEWS (Опција Б) и држите је дуже од две секунде. Након укључивања режима NEWS порука се појављује на дисплеју NEWS који се гаси после три секунде и пали се индикатор NEWS.
• Ако режим NEWS активан, онда када аудио систем прими шифру вести (FM-радио станице) тренутни режим рада ће бити прекинут. Након завршетка емитовања вести, аудио систем ће се одмах вратити у првобитни режим рада.

1. Режим приправности за вести.

• Можете да укључите режим приправности за вести ако је укључен аудио систем FM радио или ЦД плејер.
• Приликом притиска на дугме ТА NEWS (верзија А) или NEWS (Опција Б) дуже од 2 секунде, режим приправности за вести ће бити онемогућен и порука NEWS ће нестати са екрана.

2. Режим прекида за емитовање вести.

• Једном када радио пријемник препозна шифру вести коју емитује подешена станица или мрежа EON корисник ће бити обавештен о прекиду текућег рада и порука ће бити приказана на дисплеју NEWS. Аудио систем ће се пребацити на фреквенцију станице која прекида и њен назив ће бити приказан.
• Ако притиснете дугме ТА NEWS (верзија А) или NEWS (Опција Б) током прекида вести, аудио систем ће се вратити у претходни режим рада. Режим приправности за вести неће бити отказан.
• Ако се дугме притисне током режима прекида за пренос вести CD, аудио систем ће се пребацити у режим репродукције ЦД-а. Међутим, режим приправности за вести неће бити отказан.
• Ако пребаците радио на средњи домет (MW) или дуго (LW) таласа онда ће режим приправности за вести бити онемогућен.

Дугме MENU (Мени за позиве).

Пратите ове кораке да бисте подесили алтернативне режиме фреквенције, регионалне радио станице и језике порука.

1. Кликните на дугме MENU и држите га најмање 1,5 секунде.

2. Окрените дугме MENU/VOL у смеру казаљке на сату или супротно од казаљке на сату. Следеће опције менија ће бити приказане узастопно: AF → REG → LANGUAGE →AF.

• Да бисте укључили или искључили АФ режим или REG, кратко притисните дугме ENTER. Када се на дисплеју појави симбол AF или REG, окрените дугме за подешавање у смеру казаљке на сату или у супротном смеру да бисте се пребацивали између положаја ON и OFF. Потврдите свој избор притиском на дугме ENTER.
• Ако режим AF је активан, онда када се ниво примљеног сигнала смањи, радио пријемник ће се аутоматски подесити на фреквенцију са јачим сигналом.
• Ако је режим активан REG, тада ће се радио пријемник подесити на радио станице које емитују регионалне програме.
• Да бисте променили језик приказан на дисплеју, кратко притисните дугме ENTER док се порука не појави на екрану LANGUAGE (Језик), а затим изаберите жељени језик окретањем дугмета MENU/VOL.

ENGLISH (енглески) → DUTCH (холандски) → FRENCH (француски) → SPANISH (шпански) → GERMAN (немачки) → ITALIAN (италијански) → PORTUGUESE (португалски) → ENGLISH (енглески).

Након што изаберете језик, кликните на дугме ENTER да сачувате подешавања.

• Да бисте изашли из менија, притисните дугме MENU и држите га најмање 1,5 секунде или дугме BACK или не користите ниједно дугме, сачекајте 5 секунди. Да бисте конфигурисали зависност јачине звука од брзине возила, као и режим кратких бипова, урадите следеће:

1. Кликните на дугме MENU.

2. Окрените дугме MENU/ VOL у смеру казаљке на сату или супротно од казаљке на сату. У овом случају, следеће опције менија ће бити приказане узастопно:

PHONE SETUP (Подешавања телефона) → SPEED VOL (Корекција јачине звука у зависности од брзине. Кретање возила) → ФАН (Подешавање режима кратких бипова) PHONE SETUP (Подешавање телефона).

• Да бисте променили степен компензације јачине звука у зависности од брзине вожње, кратко притисните дугме ENTER (када се на екрану прикаже SPEED VOL), а затим окрените дугме MENU/ VOL. Постављање ове функције на "0" (нула) онемогућава функцију аутоматске компензације јачине звука. Ако је ова функција активна, што је већа брзина возила, то је већи ниво јачине звука. Да бисте сачували тренутну поставку, поново притисните дугме ENTER.
• Када се ФАН појави на екрану, притисните дугме ENTER, а затим окрените дугме MENU/VOL да бисте омогућили или онемогућили режим звучног сигнала. Да бисте сачували тренутну поставку, поново притисните дугме ENTER.

Да бисте изашли из менија након завршетка подешавања, притисните дугме MENU и држите га најмање 1,5 секунде или дугме BACK или, без притискања ниједног дугмета, сачекајте 10 секунди.

ЦД плејер

Учитавање ЦД-а

• Уметните ЦД у отвор за уметање тако да налепница буде окренута нагоре. ЦД ће се аутоматски учитати у плејер и тада ће почети да се репродукује. Када се ЦД учита, информације о броју нумера на диску ће се појавити на екрану.
• Ако је радио радио, радио програм ће се аутоматски зауставити и ЦД ће почети да се репродукује.

Репродукција ЦД-ова

• Ако дугме CD се притисне када је аудио систем искључен, а када је диск у плејеру, аудио систем се укључује и диск почиње да се репродукује. Диск ће почети да се репродукује од нумере која је репродукована пре последњег искључивања аудио система.
• Ако дугме CD притиснут док радио ради, пријем радио програма ће се аутоматски зауставити и ЦД репродукција ће почети. Међутим, ако у плејеру нема диска, радио програм ће наставити да се прима и на екрану ће се појавити порука упозорења.

Премотавање унапред/Брзо назад.

Притиском и држањем дугмета за брзо премотавање унапред или уназад диск ће се репродуковати великом брзином. Када се дугме отпусти, плејер ће се вратити на нормалну брзину репродукције.

Идите на следећи/претходни унос.

• Након што једном притиснете дугме прескаче на почетак следеће нумере на диску. Да бисте прескочили више уноса, притисните ово дугме одговарајући број пута.
• Када једном притиснете дугме плејер ће се вратити на почетак тренутне нумере на диску. Да бисте се вратили на неколико нумера, притисните ово дугме одговарајући број пута. Број прескочених уноса биће једнак броју кликова на дугме.

Режим понављања/насумичне репродукције (верзија А).

Узастопним притиском на ово дугме, режими репродукције снимака на ЦД-у се мењају следећим редоследом RPT (REPEAT) TRACK → MIX DISC → RPT (REPEAT) ALL → RPT (REPEAT) TRACK.

RPT ТРАЦК: (Понављање репродукције тренутног снимка). Плејер поново репродукује тренутни снимак.

MIX DISC: (Репродукује диск насумичним редоследом.) Плејер репродукује све снимке на диску насумичним редоследом.

RPT ALL: (Репродукује нумере на диску узастопно). Плејер непрекидно и узастопно репродукује све снимке на ЦД-у.

Режим понављања репродукције (верзија Б).

Приликом узастопног притискања дугмета RPT режим репродукције снимака на ЦД-у се мења следећим редоследом: RPT (REPEAT) TRACK → RPT (REPEAT) ALL → RPT (REPEAT) TRACK.

Режим насумичне репродукције (верзија Б).

Приликом узастопног притискања дугмета MIX режими репродукције снимака на ЦД-у се мењају следећим редоследом: MIX DISC → RPT (REPEAT) ALL → MIX DISC.

Уклањање ЦД-а.

• Кратким притиском на дугме за избацивање ЦД-а, репродукција ће се зауставити и ЦД ће бити избачен из плејера.
• Ако не уклоните ЦД у року од 15 секунди који је изашао из прозора за учитавање плејера након притиска на дугме, он ће се аутоматски поново учитати у плејер након неког времена како би се заштитио од оштећења.
• Ако се на екрану појави порука о грешци, притисните дугме за избацивање да избаците неисправан ЦД и покушате да убаците други диск или проверите да ли је ЦД грешком уметнут погрешно.

Приказ (ако је доступан).

Притиском на ово дугме док се ЦД репродукује, можете променити информације приказане на екрану на следећи начин:

Disc title (Назив диска) →Track Utle (Назив дела) → Title OFF (Заглавља онемогућена) → Disc title (За наслов диска).

Интерфејс BLUETOOTH^® да повежете мобилни телефон (ако је доступан)

Овај систем вам омогућава да користите свој мобилни телефон у "handsfree" ("хандс-фрее"), што повећава удобност и сигурност кретања. За детаљније информације погледајте "Повезивање мобилног телефона" у наставку.