1. Üzemanyagtömlő; 2. Gyorscsatlakozó sapka; 3.Üzemanyagcső; 4. Üzemanyagcső védőburkolata; 5. O-gyűrű (kék); 6. Szorító; 7. Üzemanyag-befecskendező; 8. O-gyűrű (barna); 9. Szívócső támaszték.
Figyelem. Ne távolítsa el vagy szedje szét az alkatrészeket, hacsak az ábra nem utasítja erre.
Eltávolítás és beszerelés
Eltávolítás
Figyelem:
- Ha szervizben végez munkát, akasszon ki egy "GYÚLÉKONY" táblát.
- A munkát jól szellőző helyen végezze. Tartson kéznél egy CO₂ tűzoltó készüléket.
- Ne dohányozzon az üzemanyagrendszer szervizelésekor. Ne gyújtson tüzet és ne keltsen szikrát.
1. Engedje le az üzemanyagnyomást. Lásd a fejezetet "Motorvezérlő rendszer".
2. Távolítsa el a légszűrő házát, a légtömeg-érzékelőt és a légcsatorna egységet. Lásd fent.
3. Kösse le a gyorskioldó szerelvényt (A) az alábbiak szerint:

1. Üzemanyagtömlő.
Figyelem. Válasszuk le a gyorskioldó szerelvényt egy lehúzó segítségével (speciális szerszám), nem pedig a reteszelőfülek kihúzásával.
a. Távolítsa el a kupakot a gyorskioldó szerelvényről.

b. Tedd fel a húzót (speciális szerszám) a tüzelőanyag-csőre úgy, hogy a hüvely a gyorskioldó szerelvény felé nézzen.
vel. Helyezze be a lehúzót a gyorskioldó idomba, amíg a hüvely rá nem fekszik. Rögzítse a lehúzót ebben a helyzetben.
Figyelem. A gyorskioldó szerelvény nem válik le, ha túl nagy erővel nyomja be a lehúzót. Rögzítse a lehúzót olyan helyzetben, hogy az a szerelvényen feküdjön.
d. Húzza egyenesen, és távolítsa el a gyorskioldó szerelvényt az üzemanyagcsőről.

Figyelem:
- Húzza meg a gyorskioldó szerelvényt, miközben az "A" területet fogja az ábrán látható módon.
- Ne húzza oldalra. Ellenkező esetben a gyorskioldó szerelvény belsejében lévő O-gyűrű megsérülhet.
- Mivel az üzemanyag kiömlik, előre készletezzen egy edényt és egy rongyot.
- Ne gyújtson tüzet és ne keltsen szikrát.
- Tartsa távol az alkatrészeket hőforrásoktól. Legyen különösen óvatos a hegesztési munkák során.
- Ne tegye ki az alkatrészeket akkumulátorfolyadéknak vagy más savaknak.
- Ki-/beszereléskor ne hajlítsa meg vagy csavarja meg a gyorskioldó szerelvény és az üzemanyagtömlő közötti részt.
- A csatlakozási terület tisztán tartása, valamint a sérülések és az idegen részecskék elkerülése érdekében a leválasztott csövek nyílásait dugókkal dugja be, vagy fedje le műanyag zacskókkal.

4. Távolítsa el a szívócsonkot. Lásd fent.
5. Válassza le a közbenső vezetékeket az üzemanyag-befecskendezőkről.
6. Távolítsa el az üzemanyag-befecskendező szelepeket és az üzemanyagcső egységet.
- Lazítsa meg a rögzítőcsavarokat az ábrán látható fordított sorrendben.

Figyelem:
- Ügyeljen arra, hogy az üzemanyag-befecskendező fúvóka ne érintkezzen más alkatrészekkel.
- Szalvétával szedje össze a csőből kifolyt üzemanyag maradékot.
7. Távolítsa el az üzemanyag-befecskendezőket az üzemanyagcsőről az alábbiak szerint:
- a. Oldja ki a bilincset (1), és távolítsa el.
- b. Távolítsa el az üzemanyag-befecskendező szelepet (2) az üzemanyagcsőből (3) derékszögben.

Figyelem:
- Ne öntse ki a maradék üzemanyagot az üzemanyagcsőből.
- Ügyeljen arra, hogy eltávolításkor ne sértse meg az üzemanyag-befecskendező fúvókáját.
- Ne ejtse le vagy üsse meg az üzemanyag-befecskendezőket.
- Ne szerelje szét az üzemanyag-befecskendezőket.
Telepítés
1. Amikor új O-gyűrűket szerel be az üzemanyag-befecskendező szelepbe, vegye figyelembe a következőket:
Figyelem:
- A felső és az alsó O-gyűrű eltérő. Ne keverje össze őket.
- Az üzemanyagcső oldala kék
- A fúvóka oldala barna
- Az O-gyűrűket puszta kézzel kezelje. Ne viseljen kesztyűt.
- Kenje meg az O-gyűrűket motorolajjal.
- Ne tisztítsa az O-gyűrűket oldószerrel.
- Győződjön meg arról, hogy nincsenek idegen részecskék az O-gyűrűn vagy a tömítés felületén.
- Beszereléskor ne karcolja meg a tömítéseket szerszámmal vagy körmével. Ezenkívül ne csavarja vagy feszítse meg az O-gyűrűket. Ha az O-gyűrű a beszerelés során megfeszül, ne helyezze be azonnal az üzemanyagcsőbe.
- Helyezze be az O-gyűrűt az üzemanyagcsőbe derékszögben. Ne mozgassa vagy csavarja meg.
2. Helyezze be az üzemanyag-befecskendező szelepeket az üzemanyagcsőbe az alábbiak szerint:

3. O-gyűrű (kék).
4. O-gyűrű (barna).
a. Illessze a bilincset (3) az üzemanyag-befecskendező szelepén (5) lévő horonyba (F).
Helyezze be a bilincset úgy, hogy az üzemanyag-befecskendező szelepen lévő kiemelkedés (E) egy vonalba kerüljön a bilincs bevágásával (C).
Figyelem:
- Ne használja újra a klipeket. Cserélje ki őket újakra.
- Helyezze a bilincset úgy, hogy ne érjen hozzá az O-gyűrűhöz. Ellenkező esetben cserélje ki az O-gyűrűt.
b. Helyezze be az üzemanyag-befecskendező szelepet a tüzelőanyag-csőbe a rögzített bilinccsel.
- Helyezze be, miközben megtartja a központosítást.
- Helyezze be az üzemanyag-befecskendező szelepet úgy, hogy az üzemanyagcső (1) kiemelkedése (A) illeszkedjen a bilincs bevágásába (B).
- Győződjön meg arról, hogy az üzemanyagcső karima (G) biztonságosan illeszkedik a bilincs rögzítőhornyába (D).
vel. Ellenőrizze a megfelelő beszerelést úgy, hogy az üzemanyag-befecskendező szelep nem forog, vagy nem ugrik le.
3. Szerelje be az üzemanyagcsövet és az üzemanyag-befecskendező szerelvényeket a következők szerint:
a. Helyezze be az üzemanyag-befecskendező szelep hegyeit a szívócső tartójába.
b. Húzza meg a rögzítőcsavarokat az ábrán látható számok sorrendjében.
4. Csatlakoztassa a közbenső vezetékeket az üzemanyag-befecskendező szelepekhez.
5. Szerelje fel a szívócsonkot. Lásd fent.

6. A gyorskioldó szerelvények és az üzemanyagtömlő csatlakoztatásakor vegye figyelembe a következőket:
a. Győződjön meg arról, hogy nincs sérülés vagy idegen csavarg lerakódása az üzemanyag-csőben és a gyorscsatlakozó csőben vagy körül.
b. Igazítsa a középpontokat, és derékszögben helyezze be a gyorskioldó szerelvényt az üzemanyagcsőbe.
Jegyzet. Az ábrán példaként a motoroldali csatlakozás látható.
- Illessze be a gyorscsatlakozó szerelvényt az üzemanyagcsőbe, amíg az üzemanyagcső első gallérja teljesen be nem illeszkedik a gyorscsatlakozó idomba, a második pedig a gyorscsatlakozó szerelvény alsó széle alá.
Figyelem. Amikor behelyezi a tüzelőanyag-csövet a gyorskioldó szerelvénybe, fogja meg az "A" szakasznál, ahogy az ábrán látható.

- Annak érdekében, hogy elkerülje a gyorskioldó szerelvény belsejében lévő O-gyűrű hibás beszerelés miatti sérülését, ügyeljen arra, hogy a középpontok pontosan illeszkedjenek.
- Addig tolja be, amíg egy kattanást nem hall, és nem érzi a tényleges elköteleződést.
- Annak érdekében, hogy ne keverje össze az eljegyzést egy hasonló hanggal, hajtsa végre a következő műveletet:
vel. Mielőtt rögzítené az üzemanyagcsövet egy bilinccsel, húzza meg a gyorskioldó idomot, az "A" szakasznál fogva. Győződjön meg arról, hogy teljesen be van kapcsolva (csatlakoztatva) hogy ne váljon le az üzemanyagcsőről
d. Szerelje fel a kupakot a gyorskioldó szerelvényre.
- Helyezze a kupakot a gyorskioldó szerelvényre úgy, hogy a nyíl felfelé mutasson.

Figyelem:
- Győződjön meg arról, hogy a gyorscsatlakozó szerelvény és az üzemanyagcső biztonságosan illeszkedik a gyorscsatlakozó-sapka rögzítőhornyába.
- Ha a kupakot nehéz felszerelni a gyorskioldó szerelvényre, előfordulhat, hogy a gyorskioldó szerelvény nincs megfelelően felszerelve, ellenőrizze újra a csatlakozást.
7. Rögzítse az üzemanyagtömlőt egy bilinccsel.
8. A művelet után a telepítés az eltávolítás fordított sorrendjében történik.
Telepítés után ellenőrizze
Üzemanyag-szivárgás ellenőrzése
1. Fordítsa a gyújtáskulcsot ON állásba (a motor beindítása nélkül). Az üzemanyag-vezetékekben nyomás létrehozása után ellenőrizze, hogy nem szivárog-e az üzemanyag az illesztéseknél.
Jegyzet. Tükrök segítségével ellenőrizze a nehezen elérhető helyeket.
2. Indítsa be a motort. A motor fordulatszámának növelése után ismét ellenőrizze, hogy nem szivárog-e az üzemanyag az üzemanyag-vezetékek találkozásánál.
Figyelem. Ne érintse meg a motort közvetlenül leállítás után, mert az nagyon felforrósodik.