Spis treści: System antykradzieżowy ↓ Sterowanie podstawowymi funkcjami…↓ Radio ↓ System powiadamiania radiowego RDS ↓ Tryb komunikatów drogowych (TA) ↓ Wybierz według typu programu ↓ Automatyczna rekonfiguracja ↓ Tryb ustawiania głośności ↓ Zmieniacz płyt CD ↓ Przycisk odtwarzania płyty CD ↓ Interfejs BLUETOOTH® do podłączenia…↓
1. Przycisk ładowania płyty CD; 2. Szczelina do ładowania/wyładowywania płyt CD; 3. Przycisk BACK (powrót); 4. Przełącznik wielofunkcyjny; 5. Przycisk SETTING (ustawienia); 6. Przycisk FM-AM (wybór pasma radiowego); 7. Przycisk wysuwania płyty CD; 8. Przycisk odtwarzania płyty CD; 9. Przycisk wyłączania/regulacja głośności dźwięku; 10. Przycisk TA (komunikaty drogowe); 11. Przycisk P7Y; 12. Przycisk LIST/MIX (losowa gra)/NRT (powtórna rozgrywka); 13. Przyciski zaprogramowania stacji radiowej i wyboru płyty CD; 14. Przycisk SZUKAJ/ŚLEDŹ (wyszukaj/przeskocz do następnego utworu).
System audio składa się z radia cyfrowego pracującego w paśmie AM i FM oraz sześciopłytowej zmieniarki CD z możliwością odtwarzania płyt CD z plikami MP3 i WMA.
System antykradzieżowy
Ten system audio można włączyć tylko wtedy, gdy kluczyk NATS w stacyjce znajduje się w położeniu ACC lub ON. System audio jest połączony z immobilizerem pojazdu za pomocą unikalnego kodu i dlatego nie będzie działać w żadnym innym pojeździe.
Sterowanie podstawowymi funkcjami audio
System audio może działać tylko wtedy, gdy kluczyk zapłonu znajduje się w położeniu ACC lub ON.
Przełącznik zasilania
Przycisk ten służy do włączania systemu audio.
- System audio zacznie działać w tym samym trybie (odbieranie programu radiowego lub odtwarzanie płyty CD), w którym pracowała bezpośrednio przed wyłączeniem prądu.
- Jeżeli w odtwarzaczu nie ma płyty CD, radio się włączy.
Regulacja poziomu głośności
- Obróć regulator poziomu, aby ustawić żądaną głośność dźwięku.
- Ten system audio posiada funkcję automatycznej regulacji głośności w zależności od prędkości pojazdu.
Radio
Wybieranie pasm FM/AM
Po naciśnięciu przycisku FM system audio AM włączy się, a radio dostroi się do stacji, która była ostatnio odbierana przed wyłączeniem zasilania. Jeśli płyta CD jest już odtwarzana, naciśnięcie tego przycisku wyłącza odtwarzacz CD i system przełącza się w tryb radia.
Aby przełączać zakresy częstotliwości, użyj przycisku FM AM: FM →AM →FM.
Ręczne strojenie radia
- Aby przejść do trybu ustawień ręcznych, należy nacisnąć przycisk
lub
i przytrzymaj go przez ponad 2 sekundy. Następnie naciśnij przyciski
lub
aby zwiększyć lub zmniejszyć częstotliwość. - Krok częstotliwości wynosi 100 kHz w paśmie FM, 9 kHz w paśmie MW i 3 kHz w paśmie LW.
Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowych
Jeśli krótko naciśniesz przycisk
Przyciski zaprogramowanych stacji radiowych
Można zaprogramować sześć stacji w pasmach FM i AM.
Na krótko (mniej niż 2 sekundy) naciśnięcie przycisku stacji radiowej rozpocznie nadawanie programu stacji radiowej, której częstotliwość odpowiada temu przyciskowi.
Aby ręcznie zaprogramować częstotliwość stacji radiowej:
1. Nastaw radio na żądaną stację za pomocą przycisku
2. Naciśnij i przytrzymaj jeden z przycisków ustawień wstępnych ((1) - (6)), aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
3. Na wyświetlaczu pojawi się numer kanału i dźwięk zostanie przywrócony. Oznacza to, że częstotliwość wybranej stacji została pomyślnie zapisana w pamięci radia.
4. Powtórz kroki 1-3 dla pozostałych przycisków presetów.
Przycisk listy stacji radiowych
Naciskanie tego przycisku powoduje przełączanie trybów kolejno w następującej kolejności: Tryb listy (Strojenie według listy stacji radiowych) → Preset mode (Strojenie zaprogramowanych stacji radiowych) → List mode (Strojenie według listy stacji radiowych).
Wybór stacji radiowej z listy:
1. Wybierz tryb ustawień (Tryb ustawień wstępnych lub tryb listy) za pomocą przycisku
2. Użyj przycisków
- Jeśli włączony jest tryb strojenia zaprogramowanych stacji radiowych, możesz wybrać jedną z sześciu stacji radiowych, których częstotliwości zapisane są w komórkach pamięci odbiornika radiowego. Natomiast w trybie listy stacji radiowych można zapamiętać do 50 stacji radiowych o odpowiednio silnym sygnale w zakresie częstotliwości FM lub AM.
- Jeżeli włączony jest tryb strojenia według listy stacji radiowych, to po naciśnięciu przycisku
przez ponad dwie sekundy radio wyszukuje i zapisuje na liście częstotliwości stacji radiowych FM lub AM o najsilniejszym sygnale. Aktualizacja listy stacji radiowych może zająć trochę czasu. - Jeżeli stacja radiowa, którą aktualnie odbiera odbiornik radiowy, nie jest stacją radiową RDS, zamiast nazwy stacji radiowej wyświetlana jest częstotliwość nadawania.
System powiadamiania radiowego RDS
System RDS pozwala jednocześnie z głównym sygnałem radiowym FM przesyłać dodatkowe informacje w zakodowanej formie cyfrowej. System RDS obsługuje różne funkcje informacyjne i usługowe, takie jak wyświetlanie nazwy stacji radiowej, odbieranie komunikatów drogowych i wiadomości lokalnych oraz automatyczne wyszukiwanie stacji radiowej nadającej program określonego gatunku.
Uwaga: niektóre funkcje usług RDS mogą nie być dostępne w niektórych krajach lub regionach.
Alternatywna częstotliwość radiowa (AF)
Tryb AF działa podczas słuchania stacji radiowej FM, a także podczas odtwarzania nagrań z płyty CD (jeśli system audio działał wcześniej w zakresie FM). Aby włączyć ten tryb, należy nacisnąć przycisk USTAWIENIA znajdujący się na panelu sterowania systemu audio. Na wyświetlaczu pojawi się okno ustawień. Wybierz menu ustawień audio i naciśnij przycisk
Gdy tryb AF jest włączony, wykonywane są następujące funkcje.
Funkcja automatycznego dostrajania radia.
Funkcja ta porównuje siłę sygnału stacji radiowych na wszystkich częstotliwościach alternatywnych (lista częstotliwości AF) i wybiera stację radiową o najlepszych warunkach odbioru.
Wyszukaj stację radiową według kodu identyfikacyjnego PI.
Jeżeli w wyniku przeszukiwania listy częstotliwości alternatywnych AF odbiornik radiowy nie znajdzie odpowiedniej stacji radiowej, wówczas automatycznie przystąpi do wyszukiwania stacji radiowej po kodzie PI. Podczas wyszukiwania według kodu PI radio przeszukuje częstotliwości wszystkich stacji radiowych RDS, które mają ten sam kod PI. Podczas skanowania dźwięk jest wyciszony, a na wyświetlaczu pojawia się komunikat PI SEARCH. Wyszukiwanie kończy się, gdy tylko odbiornik radiowy znajdzie odpowiednią stację radiową.
Rozszerzona aktualizacja danych sieciowych EON (funkcja ta działa również, gdy funkcja AF jest wyłączona).
Odbieranie danych z rozszerzonej sieci EON umożliwia automatyczne ponowne dostrojenie częstotliwości zaprogramowanych stacji do tej samej sieci radiowej. Ponadto możliwe staje się korzystanie z dodatkowych funkcji udostępnianych przez tę sieć. Gdy odbierane są stacje radiowe RDS EON FM, na wyświetlaczu systemu audio zapala się wskaźnik EON.
Funkcje RDS
Funkcja PS (wyświetlanie nazwy stacji radiowej).
Jeśli radio jest dostrojone do stacji radiowej RDS (ręcznie lub półautomatycznie), rozpocznie się odbiór radia RDS, a na wyświetlaczu pojawi się nazwa odbieranej stacji.
Funkcja przerwania bieżącego trybu sygnałem alarmowym (ALARM INTERRUPTION - EBU SPEC FOR INFO).
Jeśli radioodbierze PTY 31 (kod awaryjny), wówczas bieżący tryb pracy systemu audio zostaje automatycznie przerwany i rozpoczyna się nadawanie komunikatu alarmowego od pojawienia się na wyświetlaczu komunikatu PTY31 ALARM. Poziom głośności będzie taki sam, jak podczas przesyłania komunikatów drogowych. Po zakończeniu transmisji alarmowej system audio natychmiast powróci do pierwotnego trybu pracy.
Tryb odbioru lokalnych stacji radiowych (REG).
- Niektóre lokalne stacje radiowe łączą się w sieć regionalną, ponieważ każda z nich obejmuje tylko niewielki obszar, ograniczony liczbą przemienników. Jeżeli podczas podróży siła sygnału odbieranego przez stację radiową stanie się zbyt słaba, system RDS automatycznie przełączy system audio na inną lokalną stację radiową o silniejszym sygnale.
- Jeśli włączysz tryb REG. Gdy odbiornik radiowy pracuje w paśmie FM i jest dostrojony do lokalnej stacji radiowej, ustawienia odbiornika radiowego zostaną zapisane i nie nastąpi przełączenie na inne lokalne stacje radiowe.
- Aby włączyć ten tryb, należy nacisnąć przycisk USTAWIENIA znajdujący się na panelu sterowania systemu audio, a na wyświetlaczu pojawi się okno ustawień. Wybierz menu ustawień audio i naciśnij przycisk ▼, aby wybrać tryb REG. Następnie włącz tryb REG (ON) i naciśnij przycisk ENTER. Gdy funkcja REG zostanie wybrana sekwencyjnie, jest ona na przemian włączana (0N) i wyłączana (OFF). Gdy funkcja REG jest włączona, na wyświetlaczu pojawia się napis REG.
Tryb komunikatów drogowych (TA)
Tryb AF działa podczas słuchania stacji radiowej FM lub odtwarzania płyt CD (jeśli system audio działał wcześniej w zakresie FM).
Aby włączyć ten tryb, należy nacisnąć przycisk USTAWIENIA znajdujący się na panelu sterowania systemu audio. Na wyświetlaczu pojawi się okno ustawień. Wybierz menu ustawień audio i naciśnij przycisk
- Tryb odbioru komunikatów drogowych (TA) włącza się poprzez naciśnięcie przycisku TA. Gdy tryb jest włączony, na wyświetlaczu zapala się wskaźnik TA.
- Tryb TA działa niezależnie od tego, czy tryb AF jest włączony, czy wyłączony.
Funkcje aktywne przy włączonym trybie TA:
Przerywanie bieżącego trybu w celu nadania komunikatu drogowego
- Po odebraniu komunikatu drogowego odtwarzanie programu radiowego lub płyty CD zostaje przerwane i na wyświetlaczu pojawia się INFORMACJE DROGOWE. Głośność dźwięku zostanie dostosowana do ustawionego wcześniej poziomu.
- Po zakończeniu komunikatu drogowego system audio powraca do wcześniej wybranego źródła sygnału i ustawionego wcześniej poziomu głośności.
- Jeśli system audio jest dostrojony do stacji radiowej sieci EON, a komunikaty drogowe nadaje także inna stacja radiowa należąca do sieci EON, radio automatycznie przełączy się na stację radiową EON, która nadaje komunikaty drogowe. Po zakończeniu komunikatu drogowego system audio powróci do poprzedniego źródła sygnału.
- Przerwanie trybu początkowego nadawania komunikatu drogowego zostanie anulowane, jeśli w trakcie nadawania zostanie naciśnięty przycisk TA. W takim przypadku funkcja TA powraca do trybu czuwania.
Ustawianie poziomu głośności komunikatów drogowych
Możesz ustawić poziom głośności komunikatów drogowych za pomocą menu ustawień audio, patrz "Tryb ustawiania głośności dźwięku" poniżej.
Wybierz według typu programu
- Tryb wyboru rodzaju programu (PTU) działa podczas słuchania stacji radiowej FM, a także podczas odtwarzania nagrań z płyty CD (jeśli system działał wcześniej w zakresie FM).
- Tryb RTU zostaje aktywowany jeżeli w menu wyboru typu programu RTU zostanie aktywowany stan PTY ON lub jeżeli przycisk RTU zostanie wciśnięty do stanu ON. Na wyświetlaczu pojawi się symbol RTU.
Tryb wyboru rodzaju programu radiowego PTY
Aby zainstalować wymagany typ programu radiowego RTU, wykonaj następujące czynności:
1. Naciśnij przycisk USTAWIENIA.
2. Naciśnij przycisk ▼, aby wybrać "Audio". Następnie naciśnij ENTER.
3. Naciśnij przycisk ▼, aby wybrać kategorię RTU. Następnie naciśnij ENTER.
4. Wybierz żądany typ programu z menu, a następnie naciśnij przycisk ENTER, aby potwierdzić wybór.
5. Ustaw funkcję RTU na WŁ. Podczas kolejnych wyborów funkcja RTU jest na przemian włączana (ON) i wyłączana (OFF).
Aby powrócić do oryginalnego okna systemu audio, kliknij przycisk
Rodzaj stacji radiowej PTY można także wybrać za pomocą sześciu przycisków programowania odbiornika.
Nazwy pierwszych sześciu typów PTY przechowywane są w odpowiednich komórkach pamięci odbiornika radiowego. Jednakże komórki pamięci mogą być przeprogramowywane przez użytkownika według własnego uznania. W tym celu należy wyświetlić nazwę żądanej stacji radiowej typu RTU, a następnie przytrzymać wciśnięty jeden z sześciu przycisków przez co najmniej 2 sekundy.
Funkcja wyszukiwania według określonego typu programu PTY
- Funkcję tę aktywuje się poprzez naciśnięcie przycisku
lub
. - Jeżeli podczas wyszukiwania zostanie znaleziona stacja radiowa nadająca program wybranego typu, radio zatrzyma się na tej stacji, a głośność dźwięku zostanie dostosowana do poziomu określonego w ustawieniach PTY.
Tryb gotowości PTY
- Tryb gotowości PTY można włączyć, gdy system audio działa w dowolnym trybie innym niż odbiór stacji radiowej AM.
- Naciśnij przycisk RTU, aby wyłączyć tryb gotowości PTY. Wskaźnik PTY na wyświetlaczu zgaśnie.
Tryb przerwania PTY
- Jeżeli odbiornik radiowy wykryje program z wymaganym kodem PTY, nadawany przez stację radiową, na którą odbiornik jest dostrojony, lub stację radiową EON, wysyłany jest sygnał przerwania i wyświetlana jest nazwa stacji radiowej PTY. Na wyświetlaczu pojawi się nazwa przerywającej stacji radiowej RTU, a głośność dźwięku zostanie dostosowana do poziomu ustawionego dla funkcji PTY.
- Jeśli naciśniesz przycisk TA w trybie przerwania PTY, radio powróci do poprzedniego źródła odtwarzania. Jednocześnie tryb gotowości do przerwania PTY pozostaje włączony.
- Jeśli w trybie przerwania PTY naciśniesz przycisk wyboru zakresu częstotliwości FM-AM lub przycisk CD, system audio przełączy się na odpowiednie źródło sygnału. W takim przypadku tryb gotowości do przerwania zgodnie z typem programu RTU pozostaje włączony.
Automatyczna rekonfiguracja
Automatyczne przestrojenie odbiornika radiowego odbywa się w następujących przypadkach:
- Gdy funkcja AF jest włączona, a funkcja radia TA jest wyłączona, dane RDS nie są przesyłane przez co najmniej 25 sekund.
- Jeżeli przy wyłączonej funkcji AF i włączonej funkcji TA, odbiornik radiowy nie otrzyma sygnału ze stacji nadającej program komunikatów drogowych przez dłużej niż 25 sekund.
- Jeżeli po włączeniu funkcji AF i TA radio nie odbiera sygnału ze stacji RDS nadającej program o ruchu drogowym przez dłużej niż 26 sekund.
Tryb ustawiania głośności
Aby dostosować czułość dźwięku, wykonaj następujące kroki:
1. Naciśnij przycisk USTAWIENIA.
2.Naciśnięcie przycisku
3.Naciśnięcie przycisku
4. Za pomocą przycisków ustaw żądany poziom dźwięku
5. Naciśnij przycisk ENTER, aby potwierdzić wybór.
Aby powrócić do oryginalnego okna systemu audio, kliknij przycisk
Uwaga: Jeżeli ta funkcja jest aktywna, im wyższa prędkość pojazdu, tym wyższy poziom głośności.
Zmieniacz płyt CD
Sterowanie zmieniarką CD
- Przekręć kluczyk zapłonu do pozycji ACC lub ON.
- Naciśnij przycisk CD, aby przełączyć system audio z radia na odtwarzanie płyt CD.

- Naciśnięcie tego przycisku włącza zasilanie zmieniacza CD i rozpoczyna odtwarzanie nagrania, które było odtwarzane przed ostatnim wyłączeniem zasilania.
Ładowanie płyt CD do odtwarzacza
Aby załadować płytę CD do zmieniacza CD:
- 1. Kliknij przycisk
i przytrzymaj przez co najmniej 1,5 sekundy. - 2. Naciśnij przycisk wyboru płyty CD odpowiadający wolnemu gnieździe odtwarzacza (puste miejsca są oznaczone szarym symbolem CD). Po naciśnięciu przycisku na wyświetlaczu pojawi się komunikat.
- 3. Po otwarciu okna startowego komunikat na wyświetlaczu zmieni się na "Please insert disc" (włóż płytę CD).
- 4. Częściowo włóż płytę CD do okna ładowania etykietą do góry; dalsze ładowanie płyty CD nastąpi automatycznie;.
Kolejność ładowania sześciu płyt CD do zmieniacza CD:
- 1. Kliknij przycisk
i przytrzymaj go przez mniej niż 1,5 sekundy. - 2. Włóż płytę CD do szczeliny ładującej.
- 3. Gdy na wyświetlaczu pojawi się numer kolejnego slotu, włóż następną płytę CD do slotu.
Uwaga. Nie wciskaj płyty CD na siłę i nie używaj płyt CD o średnicy 8 cm.
Jednocześnie na wyświetlaczu systemu audio zostanie wyświetlone następujące informacje: numer nagrywania, czas nagrywania i numer (numery) zajętych slotów zmieniarki CD.
Przycisk odtwarzania płyty CD
- Jeśli przycisk CD zostanie naciśnięty, gdy system audio jest wyłączony i włożona jest płyta CD, system audio włączy się i odtwarzanie płyty CD rozpocznie się automatycznie.
- Jeżeli przycisk zostanie naciśnięty, gdy radio jest włączone, stacja radiowa zatrzyma się automatycznie i rozpocznie się odtwarzanie płyty CD.
Przyciski wyboru płyty CD
- Aby wybrać jedną z sześciu płyt CD załadowanych do zmieniacza, naciśnij odpowiedni przycisk wyboru płyty.
- Odtwarzanie wybranej płyty rozpoczyna się automatycznie od pierwszego utworu.
Szybkie przewijanie do przodu/do tyłu
Po długim czasie (co najmniej 2 sekundy) naciśnięcie przycisku

Przejdź do następnego/poprzedniego wpisu
Jeśli przycisk
Kliknij przycisk
Przycisk MIESZAJ RPT (Odtwarzanie w przypadkowej kolejności/odtwarzanie wielokrotne)
Aby zmienić tryb odtwarzania, naciśnij przycisk
ALL DISC APT: Odtwarzacz odtwarza po kolei wszystkie utwory ze wszystkich załadowanych płyt CD.
1 DISC RPT: Odtwarzacz powtarza bieżącą płytę CD.
1 TRK RPT: Odtwarzacz powtarza bieżące nagranie.
ALL DISC MIX: Odtwarzacz odtwarza wszystkie utwory ze wszystkich załadowanych płyt CD w kolejności losowej.
1 DISC MIX: Odtwarzacz odtwarza wszystkie utwory z wybranej płyty CD w losowej kolejności.
Odtwarza płyty CD z plikami w formatach MP3 i WMA
Jeżeli płyta CD włożona do odtwarzacza zawiera pliki tych formatów z informacjami tekstowymi (nazwa katalogu, nazwa albumu, tytuł utworu, nazwa artysty), odpowiednia informacja zostanie wyświetlona na wyświetlaczu systemu audio.
Aby przejść do następnego katalogu lub innego podkatalogu w bieżącym katalogu, użyj przycisków kursora
ALL DISC RPT: Odtwarzacz odtwarza po kolei wszystkie utwory ze wszystkich załadowanych płyt CD.
1 DISC RPT: Odtwarzacz powtarza bieżącą płytę CD.
1 FOLDER RPT: Odtwarzacz wielokrotnie odtwarza wszystkie pliki MP3/WMA w bieżącym katalogu.
1 TRK RPT: Odtwarzacz powtarza bieżące nagranie.
ALL DISC MIX: Odtwarzacz odtwarza wszystkie utwory ze wszystkich załadowanych płyt CD w kolejności losowej.
1 DISC MIX: Odtwarzacz odtwarza wszystkie utwory z wybranej płyty CD w losowej kolejności.
1 FOLDER MIX: Odtwarza wszystkie pliki MP3/WMA w bieżącym katalogu w kolejności losowej.
Jeśli nie można włączyć trybu AUDIO TEXT, oznacza to, że płyta CD lub nagrania na niej nie zawierają informacji tekstowych.
Aby wyświetlić informacje tekstowe zawarte na płycie CD z plikami MP3/WMA, wykonaj następujące czynności.
1. Za pomocą przycisku
2. Naciśnij przycisk
Wyjmowanie płyt CD
1. Płytę CD można wysunąć na różne sposoby:
- Naciskając przycisk EJECT
(bieżący dysk zostanie wysunięty). - Naciskając przycisk wyboru płyty CD, a następnie naciskając przycisk EJECT
. - Naciskając przycisk EJECT
a następnie naciśnij przycisk wyboru płyty CD dla zajętego miejsca.
2. Po naciśnięciu przycisku EJECT na wyświetlaczu pojawi się odpowiedni komunikat.
3. Drzwiczki okna ładowania otworzą się, płyta CD wysunie się ze szczeliny i będzie można ją wyjąć.
4. Jeśli to konieczne, włóż kolejną płytę do odpowiedniego otworu lub poczekaj, aż zamkną się drzwiczki okna ładowania.
5. Aby wysunąć wszystkie płyty CD pojedynczo, naciśnij przycisk EJECT
- Jeśli w ciągu 15 sekund nie wyjmiesz płyty CD, która wyskoczyła z okna ładowania odtwarzacza po naciśnięciu przycisku, to po pewnym czasie zostanie ona automatycznie ponownie załadowana do odtwarzacza i zabezpieczona przed uszkodzeniem.
Rozładunek płyt CD.
- Wszystkie płyty CD można wysunąć ze zmieniarki CD, gdy kluczyk zapłonu znajduje się w położeniu OFF lub LOCK. System audio nie włączy się automatycznie.
- Na krótko (mniej niż 1,5 sekundy) po naciśnięciu przycisku bieżąca płyta zostanie wysunięta z odtwarzacza.
- Aby wysunąć wszystkie płyty jedna po drugiej, należy przytrzymać przycisk EJECT przez ponad 1,5 sekundy. Zmieniacz CD rozpocznie wysuwanie aktualnie odtwarzanej lub ostatnio odtwarzanej płyty.
Interfejs BLUETOOTH® do podłączenia telefonu komórkowego (jeśli jest dostępny)
[Dane pobrano z tego portalu: www.NISSANBOOK.ru]
System ten umożliwia korzystanie z telefonu komórkowego w "hands free" ("głośnomówiący"), co zwiększa komfort i bezpieczeństwo poruszania się. Więcej informacji znajdziesz w rozdziale "Podłączanie telefonu komórkowego" poniżej.